Artikelübersicht

Mein KatalogPlattdeutsch

Artikel in dieser Warengruppe
	Beste Frünnen Plattdeutsches Freundschaftsbuch	Detailansicht Artikelnummer 1651 EUR 7,50 Zzgl. Versandkosten Inkl. gesetzl. MwSt.
	Bredehöft, Petra / De Lüttemann Erzählt wird die Geschichte eínes Stars, der bei der Rückkehr aus dem Süden ein Mooswichtbaby findet und beschließt, es aufzuziehen. Das ist gar nicht so einfach, wenn man selbst ein Vogel und kein Wicht ist. Petra Bredehöft hat die Geschichte des kleinen Mooswichtbabys ins Plattdeutsche übersetzt und mit Bildern versehen. Dabei richtete sie ein besonderes Augenmerk darauf, die Geschichte detailreich zu illustrieren, das Kinder ab ca. 4 Jahren der plattdeutschen Erzählung mit den Augen Schritt um Schritt folgen können. 44 Seiten / frei übersetzt nach Jens Heidtmann ISBN 3-936120-14-5	Detailansicht Artikelnummer 1502 EUR 17,00 Zzgl. Versandkosten Inkl. gesetzl. MwSt.
Neu	Burmeister, Ingo / De ole Möhl Eine Wochenendplauderei up Nedderdüütsch ISBN 978-3-86675-038-8, Paperback, 88 Seiten Frerk Olsen ist ein Junggeselle mittleren Alters, der vor einigen Jahren zu Geld kam und zehn Freunde aus der Kinder- und Jugendzeit auf seinen Gutshof einlädt. Dort erzählen sie einander zum Zeitvertreib kleine Geschichten und Schnurren, und schaffen auf solch vergnügliche Weise ein Mosaikbild der Persönlichkeit ihres Gastgebers. Die Ärztin, der Kommissar, der Bauunternehmer, die Klavierlehrerin … und auch der Herr Professor, alle Gäste erwarten von Frerk Olsen eine Antwort auf die Frage: »Was ist der wahre Grund deiner Einladung?« Ohne in das sinnverzerrende ›Medienplatt‹ zu verfallen, hat der Autor mit ›De ole Möhl‹ wieder einmal den Deckel der niederdeutschen Wortschatztruhe gelupft und typisch norddeutsche Wirklichkeit mit lieblicher Träumerei bunt gemischt.	Detailansicht Artikelnummer 1604 EUR 6,00 Zzgl. Versandkosten Inkl. gesetzl. MwSt.
	Clausen, Peter Heinrich / Huusreinmaken Plattdüütsche Geschichten In Lütt-Ohrnshöft (oder Klein-Ahrenshöft), ass dat in Hochdüütsch heet, wat op halve Weg twischen Husum un Bredstedt in Nordfrieslans liggt, bin ik geborn un opwussen. Mien Öllern harrn dor een Buurbedrief - domols rieklich 16 ha groot -, un ik kann nich anners denken, ass dat bi uns bi't Huus Plattdüütsch schnackt woar. Plattdüütsch iss een schöne Spraak! Ik meen, dat wi allns doon schulln, dormit se uk in Tokunft erholen blifft un ass Umgangsspraak wiederhen schnackt ward. Dat liggt mi an't Hart! Un so nin ik denn bikamen un heff mien Geschichten alltomal in Plattdüütsch schreven, un bitoh heff ik noch versöcht, möglichst veele plattdüütsche Wörter, de dat so in Hochdüütsch nich gifft, to bruken. Ik haap, dat jemm bi't Leesen veel schmunzeln un sik uk maal högen könen! ISBN 3-932184-84-X * 172 Seiten * Broschur	Detailansicht Artikelnummer 591 EUR 10,00 Zzgl. Versandkosten Inkl. gesetzl. MwSt.
	Clausen, Peter Heinrich / Motten un Müüs Plattdeutsche Geschichten in Versform	Detailansicht Artikelnummer 1516 EUR 10,00 Zzgl. Versandkosten Inkl. gesetzl. MwSt.
Neu	Clausen, Peter Heinrich / Puulkartüffeln Plattdüütsche Geschichten ISBN 978-3-86675-064-7, Paperback, 210 Seiten, Ein wenig Nostalgie umweht diese plattdeutschen Geschichten, in denen Peter Heinrich Clausen von seiner Jugend und der Zeit danach berichtet. Manch Leser wird eigene Erinnerungen in den Geschichten wiederfinden.	Detailansicht Artikelnummer 1639 EUR 10,00 Zzgl. Versandkosten Inkl. gesetzl. MwSt.
	Clausen, Peter Heinrich/Fröher weer dat anners! ISBN 3-936120-19-6, Paperback, 156 Seiten Der Autor ist gebürtiger Ahrenshöfter (Kreis Nordfriesland), ist aufgewachsen auf einem Bauernhof und lernte nach Grund- und Oberschulbesuch Bankkaufmann. Er war als Buchhalter und als Geschäftsführer in mehreren Betrieben in Schleswig-Holstein tätig, zuletzt mehrere Jahrzehnte in seinem Geburtsort, wohin ihn die Verbundenheit zu seiner nordfriesischen Heimat gezogen hatte. Seine „Plattdüütschen Geschichten“ schrieb und veröffentlichte er in dem Bestreben, etwas für den Erhalt der Plattdeutschen Sprache zu tun. Die ersten drei Bände „Huusreinmaken“, „Poor Punsch toveel“ und „Motten un Müüs“ (alle erschienen im Mohland Verlag) enthalten jeweils 25 Geschichten, die ausschließlich in Versform verfasst sind. Im vorliegenden vierten Band werden Geschichten und Ereignisse wiederum in „Plattdüütsch“, aber nur zum Teil als Verse gebracht. Aus der Feder des Autors stammt ebenfalls eine umfangreiche Ortschronik, in der nicht nur die Vergangenheit seines Heimatdorfes „akribisch festgehalten“ wurde (lt. Schleswig-Holstein-Topographie), sondern auch zeitnahe Daten zu finden sind.	Detailansicht Artikelnummer 1563 EUR 10,00 Zzgl. Versandkosten Inkl. gesetzl. MwSt.
	Clausen, Peter-Heinrich / Poor Punsch toveel Plattdeutsche Geschichten in Versform ISBN 3-936120-31-5 - 192 Seiten	Detailansicht Artikelnummer 1501 EUR 10,00 Zzgl. Versandkosten Inkl. gesetzl. MwSt.
Neu	Dammann, Hans-Joachim, Op 'n Weg Plattdüütsche Geschichten ISBN 978-3-86675-094-4, Paperback, 140 Seiten Op `n Weg“ ist das erste plattdeutsche Buch des Autors. Er erzählt heitere Alltagsbegebenheiten, aber auch nachdenkliche Geschichten, die jedem von uns über den Weg laufen könnten. So macht er sich beim Einkaufen darüber Gedanken, was der angebotene „Liebes-Kees“ verspricht, oder er erzählt von einer ihn nachdenklich stimmenden Begegnung auf einem Pilgerweg. Aber auch Geschichten aus seiner Kinderzeit auf dem Dorf kommen nicht zu kurz. Wer die plattdeutsche Sprache liebt und Geschichten mit feinem Humor schätzt, wird hier auf seine Kosten kommen.	Detailansicht Artikelnummer 1672 EUR 10,00 Zzgl. Versandkosten Inkl. gesetzl. MwSt.
Neu	Driemeyer, Günter / Wenn't bimmelt, steiht nich ümmer een vör de Döör ISBN 978-3-86675-43-2, Paperback, 86 Seiten Günter Driemeyer vertellt Geschichten üm verdreihte Wecker un siames’sche Maisebbers, Brillen mit egen Willen un Vergeetlichkeit, Fohrradtour un Appelklau, Geboortsdagstort un Hasenjagd. Kunnst di meist sülven in wedderfinnen.	Detailansicht Artikelnummer 1621 EUR 8,40 Zzgl. Versandkosten Inkl. gesetzl. MwSt.
Neu	Finck, Karl Hermann / Dei Kieler grippt an Plattdüütsch Jagdgeschichten ISBN 978-3-86675-067-8 Paperback, 112 Seiten Karl Hermann Finck, geb. 06.08.1926 in Penzin, Kreis Güstrow, Bauernsohn, gelernter Landwirt. Studierte Landwirtschaft und Pädagogik. Vierzig Jahre als landwirtschaftlicher Berufsschullehrer und Leiter von Bildungseinrichtungen tätig. Seit 1959 übt er in seiner Freizeit die Jagd aus. Schreibt seit vielen Jahren u. a. Jagdgeschichten für Presseorgane und Anthologien. Mitglied des Bundes Niederdeutscher Autoren e. V. Mecklenburg-Vorpommern-Uckermark.	Detailansicht Artikelnummer 1635 EUR 8,40 Zzgl. Versandkosten Inkl. gesetzl. MwSt.
	Frakstein, Silke / Wo oolt büst Du Frau Wastein Silke Frakstein Wo oolt büst Du Frau Wastein? Silke Frakstein Wo oolt büst Du Frau Wastein? ISBN 978-3-86675-034-0 Paperback, 96 Seiten € 9,95 Dreiunddreißig plattdeutsche Kurzgeschichten von Silke Frakstein mit Illustrationen von Anne Ludwig	Detailansicht Artikelnummer 1597 EUR 9,95 Zzgl. Versandkosten Inkl. gesetzl. MwSt.
Neu	Frakstein,Silke / Silke Frakstein vertellt ju scheune Geschichten Silke Frakstein Silke Frakstein ... vertellt ju scheune plattdüütsche Geschichten Hörbuch Spieldauer 60 Minuten ISBN 978-3-86675-032-6 € 14,50 Zwanzig plattdeutsche Geschichten von Silke Frakstein, Gorch Fock, Klaus Groth, Fritz Reuter, K. Müllenhoff, Wilhelm Busch, Heinrich Köllisch, Joachim Mähl, Heinrich Hein und Theodor Storm.	Detailansicht Artikelnummer 1595 EUR 14,50 Zzgl. Versandkosten Inkl. gesetzl. MwSt.
Neu	Frakstein/Mähl/Reineke Voss von Joachim Mähl ... op Plattdüütsch leest vun Silke Frakstein Reineke Voss Hörbuch 6 CDs Spieldauer 6 Std. 6 Min. 16 Sec. ISBN 978-3-86675-033-3 € 34,95 Ol Rein’ke Voß, ol Meister Klok, Wat hev’k mi freit an düt ol Bok! – Ick hev dat wedder plattdütsch schreb’n Uem düssen Spiegel vun dat Leb’n Sien’ olen eeken Rahm to geb’n un mien leev Modersprak to heb’n Un hier to wiesen Jedermann, Wat uns’ ol plattdütsch Sprak all kann. So lat uns denn, as unse Ol’n Uns hartleev Platt in Ehren hol’n!	Detailansicht Artikelnummer 1596 EUR 34,95 Zzgl. Versandkosten Inkl. gesetzl. MwSt.
Neu	Frakstein/Paulussen/Fleitjepiepen-Nils vun Elke Paulussen ... op Plattdüütsch leest vun Silke Frakstein Fleitjepiepen-Nils Hörbuch, 2 CDs Spieldauer 98 Minuten ISBN 978-3-86675-031-9 € 16,85 Flietigsen, wo ist das? Lasst euch von dem kleinen Fleitjepiepen-Nils mitnehmen in die Welt der wunderbaren Träume, wo zauberhafte Figuren lebendig werden. Da sind sie, Mudder und Vadder, Ole-Broder, Vörlees-Oma und Kiddel-Kuddel-Opa, die den kleinen Nils bei seinen Abenteuern begleiten. Mit Hilfe seiner Zauberflöte entstehen sie, die Fabelwesen wie die „blauen Jungs“, die den Garten blau färben, die drei Chinesen, die plattchinesisch kochen, der Tantoromeus, das Ungetüm, das erlöst werden muss und Flaschengeister aus Schottland, Frankreich, und aus dem „alten Land“, mit denen der kleine Nils sogar Apfelkuchen backt.	Detailansicht Artikelnummer 1594 EUR 16,85 Zzgl. Versandkosten Inkl. gesetzl. MwSt.
Neu	Frakstein/Tüxen/Peterles Maanfohrt Peterles Maanfohrt Ein Märchen von Gerdt von Bassewitz ins Plattdeutsche übersetzt von Klaus-Dieter Tüxen gelesen von Silke Frakstein ISBN 978-3-86675-028-9 Hörbuch 3 CDs Laufzeit ca. 224 Minuten € 19.80 Dörch’n böset Malöör is een Been vun den Maisebber „Sumsemann“ op den Maan mit ropkamen. Dat wedder to halen müsst he twee Kinner finnen, de niemals Deerten piesacken warrt. He funn se na langet Söken in Peterle un Anneliese un all dree möken sick op den Weg na’n Maan. Bit dat se endlich dat sösste Been vun „Sumsemann“ funnen harrn, geev dat vele spannende Aventüür to bestahn, dee ji all in dütt Book nalesen köönt – op Plattdüütsch versteiht sick.	Detailansicht Artikelnummer 1579 EUR 19,80 Zzgl. Versandkosten Inkl. gesetzl. MwSt.
	Greife, Liselotte / Vertelln üm Wiehnachten Ein kleines Weihnachtsbuch in Plattdeutsch und Hochdeutsch - Geschichten zum Lesen und Vorlesen. Mit dem Nikolaustag beginnt Liselotte Greife ihre Erzählungen und endet mit dem Beginn des neues Jahres. Es gibt viel Originelles in diesem Band, Heiteres, Nachdenkliches, manche Lebensweisheit. Vom verlorenen Nikolaus wird erzählt und vom Nikolauswunder an einem Wintertag. Von einem alten Kerzenhalter und einem Geschenk, das 60 Jahre zu spät kommt. Von der Schwierigkeit, einen Weihnachtsbaum aufzustellen und den Folgen übertriebenen Aufbewahrens. Die letzte Geschichte rankt sich um ein chinesisches Sprichwort: "Es ist besser, ein Licht anzustecken, als im Dunkeln zu klagen." ISBN 3-932184-74-2 68 Seiten	Detailansicht Artikelnummer 592 EUR 7,50 Zzgl. Versandkosten Inkl. gesetzl. MwSt.
	Hannig, Heinke / Geschichten vun dat Glück Glück wasst langsam. Goot wenn du töven kannst. Man nich to lang – giff em dien Hand. kummt unvermodens, eenfach so. is licht as en Smetterling, den du nich biholen dörfst. Dat Glück will sik frie föhlen. ergifft 16, wenn du 8 dörch 2 deelst. heet loslaten köön, wedder un wedder loslaten, un wenn’t am Enn dat egene Leben is. Wat is Glück? Disse Fraag dükert jümmers wedder op in Heinke Hannigs Geschichten. Paperback, ISBN 3-936120-72-2, 120 Seiten, 14,5 x 20,5 cm	Detailansicht Artikelnummer 1537 EUR 10,00 Zzgl. Versandkosten Inkl. gesetzl. MwSt.
	Hannig, Heinke / Wo gifft dat so wat! Stell di vör, - du kriggst ut de Zeitung to weeten, dat du storben bist. - du fohrst mit de Zug un mitmal sett sik en nakelte Fruunsmensch lieköwervör vun di dal. - du kannst dat holten Schapp nich umstellen, wiel dat Wötteln schlaan hett. Dit un annere Saken beleven de Menschen in disse Geschichten. Dat sind Geschichten to nadenken un gliektiedig to smuustergrienen, in de en Barg angahn kann, wat dat sunst nich gifft. ISBN 3-932184-45-9 * 140 Seiten * Broschur	Detailansicht Artikelnummer 555 EUR 10,00 Zzgl. Versandkosten Inkl. gesetzl. MwSt.
	Hannig, Heinke / Wullmüüs in de Buuknabel - De Leve Gott - watvun Ohren hett he? - Hebbt Deerns ok Wullmüüs in de Buuknabel? - Du kickst in de Spegel un sühst, dat an Steed vun de Kopp en Plantkartüffel vör sik henschrumpelt. Wat nu? - Du willst för di sülms weglopen, man du bist eenfach nich gau noog. Wat kannst dorgegen maken? - Kann ut en junge Kohlrabi en Kürbis warn? Bannig veel Fragen in Heinke Hannig ehr Geschichten. Un de Antwurten? Mal grulich, mal to'n Högen, mal ut en Kinnermund, mal as ut en Droom un mitünner ok - gaar nich. Heinke Hannig, boren 1957 in Nordfreesland, hett na't Abitur an de Pädagogische Hochschool in Kiel studeert. Veertein Jahr is se Schoolmestersch wään. Nu leevt se mit ehr Mann in Drelsdörp, driggt dor de Zeitung ut un schrifft plattdüütsche Geschichten. ISBN 3-932184-75-0 * 138 Seiten * Broschur *	Detailansicht Artikelnummer 577 EUR 10,00 Zzgl. Versandkosten Inkl. gesetzl. MwSt.
	Herz, Walter F. / "Röms blifft Röms" un "Husum ahoi" Walter F. Herz „Röms blifft Röms“ un „Husum, ahoi“ ISBN 978-3-86675-006-4 ISBN 3-86675-006-7 Paperback 93 Seiten, € 8,40 RÖMS ist ein Stadtteil von Husum, der "Grauen Stadt am Meer", und heisst auf Hochdeutsch RÖDEMIS. Die Bedeutung des Wortes kommt von "roden" und "misse" = Wald/Sumpf. Die Rödemisser sind ein eigener Schlag Menschen, sie wollten eigentlich nie Husumer sein. Sie lieben ihre plattdeutsche Sprache, die sie noch heute als Umgangssprache pflegen. Rödemis hat seine eigenen Feste bewahrt. Es gibt das Schulfest der Iven-Agßen-Schule und das Ringreiter- und Schützenfest, wo in den Festreden stets auf "Röms blifft Röms" hingewiesen wird. Darauf ist man stolz. Der Autor Walter F. Herz hat seine Leute jahrzehntelang beobachtet und viele "Döntjes" zu Papier gebracht. Eine ordentliche Portion Humor ist natürlich allen Husumern eigen. Sie sind durchaus bereit, sich selbst einmal "auf die Schippe" zu nehmen.	Detailansicht Artikelnummer 1571 EUR 8,40 Zzgl. Versandkosten Inkl. gesetzl. MwSt.
Neu	Herz, Walter F. / Mal sööt, mal suer ISBN 978-3-86675-058-6, Paperback, 152 Seiten, Uns’ Schoolfest weer ok jümmers een Fest för uns Kinner. Un dorüm harr dat ‘n duppelten Weert, denn wokeen fiert all een Schoolfest un een Kinnerfest tohopen? So wurr dat ok mit beide Naams nömt. Keem aver dorop an, wokeen dat sä. De Öllern, weern ja al lang ut de School, snackt vun „Kinnerfest“. Aver wi, nee, Kinner wullen wi gor nich mehr sien, dat höör sik so lüttwörmig an. Schölers, ja, dat gung noch. Dorüm heet dat bi uns ok „Schoolfest“. (Schoolfest in Röms) Sinnige un achtersinnige Vertellen un Riemels vun Walter F. Herz	Detailansicht Artikelnummer 1631 EUR 10,00 Zzgl. Versandkosten Inkl. gesetzl. MwSt.
Neu	Jacobsen, Jens / Dat Smuustergrienen in de Kark ISBN 978-3-86675-127-9, Paperback, 88 Seiten Plattdeutsche Kurzgeschichten	Detailansicht Artikelnummer 1700 EUR 8,40 Zzgl. Versandkosten Inkl. gesetzl. MwSt.
	Kastendieck, Johanna / Anner Lüüd sünd ok Lüüd Daß sich auf Plattdeutsch nicht nur lustige oder skurille Döntjes aus einer vergangenen Welt erzählen lassen, beweist Johanna Kastendieck in "Anner Lüüd sünd ok Lüüd" Ihre nachdenklichen Geschichten und Gedichte beschäftigen sich mit aktuellen Themen, wie der Kriminalität von Schulkindern oder dem Umgang mit Außenseitern der Gesellschaft. Aber die Autorin klagt nicht resigniert an, vielmehr könnte das Motto hinter all diesen Geschichten lauten: Ändere dich selbst und du änderst die Welt. ISBN 3-936120-17-X - 100 Seiten	Detailansicht Artikelnummer 1503 EUR 8,40 Zzgl. Versandkosten Inkl. gesetzl. MwSt.
	Koch, Bernhard / Se hett mi küsst! ISBN 978-3-86675-000-5 ISBN 3-86675-000-5 Paperback, 110 Seiten Gerd sitzt im Schuppen un bastelt an einem alten französischen Mofa herum. Plötzlich sagt eine süße Stimme „Bonjour“ zu ihm... Humor und Phantasie sind die Hauptzutaten in Bernhard Kochs Rezept für plattdeutsche Geschichten. Hinzu kommen noch eine Prise Nachdenklichkeit und ein paar leise Töne, und fertig ist der Geschichtenband „Se hett mi küsst!“ In ihm beweist Bernhard Koch einmal mehr, dass diese Sprache für mehr gut ist als nur für Anekdötchen und Schenkelklopfhumor. Bernhard Koch, Jahrgang 1962, geboren und aufgewachsen im Elbe-Weser-Dreieck zwischen Stade und Cuxhaven. Nach dem Studium Journalist und Volkshochschuldozent in Ham-burg (Radio, TV, Print). – Miterfinder der Zeitschrift „DAT BLATT op Platt“. Lebt in Halstenbek bei Pinneberg.	Detailansicht Artikelnummer 1570 EUR 8,40 Zzgl. Versandkosten Inkl. gesetzl. MwSt.